Definição de “Even if” em inglês:
A palavra Even if em inglês significa “Ainda que ou Mesmo se”. “Even if” é uma conjunção no Inglês. E as conjunções servem para ligar e conectar frases. Mas para você entender o uso da palavra “Even if” no inglês, eu vou trazer aqui alguns exemplos bem simples, então minha recomendação é: Tente entender o contexto da frase. E entenda que “Even if / “Ainda que ou Mesmo se” pode mudar de tradução dependendo da frase.
Exemplos de “Even if” em frases:
I’m going to the party even if it rains.
Vou para a festa mesmo se chover.
Don’t worry! Even if I drink, it doesn’t have an effect on my driving.
Não se preocupe! Mesmo se eu beber, isso não afeta minha capacidade de dirigir.
I wouldn’t do it even if I could.
Eu não faria isso nem se pudesse.
She will come even if she is tired.
Ela virá mesmo que esteja cansada.
I couldn’t do that even if I wanted to.
Eu não poderia fazer isso, mesmo que quisesse.
You must do it even if you don’t want to.
Você deve fazer isso mesmo não querendo.
I want my own house, even if it’s a shack.
Quero ter minha própria casa, nem que seja um barraco.
I couldn’t go with you even if I wanted to.
Eu não poderia ir com você mesmo se eu quisesse.
I have to go even if it rains cats and dogs.
Eu tenho que ir mesmo que caia um toró.
You must do the work even if you don’t like it.
Você deve fazer o trabalho, mesmo que não goste.
You must do the work even if you don’t like it.
Você deve fazer o serviço, mesmo se não gosta dele.
Try your best, even if the task seems difficult.
Tente o seu melhor, mesmo se a tarefa pareça difícil.
The soccer game will be played, even if it rains.
A partida de futebol será jogada mesmo se chover.
Outras informações:
Transcrição Fonética de Even if: /ˈivɪn/ + /ˈɪf/, /ɪf/.
Even if possui 6 letras.
Palavras relacionadas com Even if:
- If
- Iosif
- Jif
- Lataif
- Leif
- Leitmotif
Leia também: O que significa even though em inglês?
Se você curtiu este artigo sobre o que Even if significa em inglês deixa o seu comentário, ou se você já conhecia este vocábulo.
