Leave no passado em inglês:
O passado de leave /ˈɫiv/ em inglês é “Left” que pode ser traduzido como “Deixou” e o passado particípio é “Left”, que é traduzido como “Deixado”. Veja alguns exemplos abaixo de Left em inglês.
Exemplos de “leave” no passado.
Did you look over that report I left on your desk?
Você leu aquele relatório que deixei em sua mesa?
I left the firm, because I wanted to be on my own.
Deixei a firma porque queria trabalhar por conta própria.
take your first right, then turn left at the light
dobre na primeira à direita e então dobre à esquerda no sinal
The bus had already left when I got to the station
O ônibus já tinha partido quando cheguei na estação
What makes you think that I want to be left alone?
O que faz você pensar que eu quero ser deixado sozinho?
I have left you your dinner in the oven.
Eu deixei seu jantar no forno.
Perhaps this is all you have left to do.
Talvez isto seja tudo o que te resta fazer.
Someone left their umbrella in the hall.
Alguém deixou seu guarda-chuva no salão.
There is little milk left in the bottle.
Sobrou um pouco de leite na garrafa.
Tom left something on the table for you.
Tom deixou alguma coisa na mesa para você.
Even though Tom left home early today, he was late for work.
Apesar de ter saído de casa cedo hoje de manhã, Tom chegou atrasado ao trabalho.
He left for Europe a week ago, that is, on the tenth of May.
Ele partiu para a Europa há uma semana, isto é, em dez de maio.
Conjugação no passado:
Tabela do passado simples de Leave.
| Past Simple | Past Continuous (Passado Contínuo) |
|---|---|
| I Left | I was Leaving |
| You Left | You were Leaving |
| He, She, It Left | He, She, It was Leaving |
| We Left | We were Leaving |
| You Left | You were Leaving |
| They Left | They were Leaving |
Tabela do Present Prefect de Leave.
| Present Perfect (Presente perfeito) | Present Perfect Continuous |
|---|---|
| I have Left | I have been Leaving |
| You have Left | You have been Leaving |
| He, She, It has Left | He, She, It has been Leaving |
| We have Left | We have been Leaving |
| You have Left | You have been Leaving |
| They have Left | They have been Leaving |
Tabela do Past Prefect de Leave.
| Past Perfect | Past Perfect Continuous |
|---|---|
| I had Left | I had been Leaving |
| You had Left | You had been Leaving |
| He, She, It had Left | He, She, It had been Leaving |
| We had Left | We had been Leaving |
| You had Left | You had been Leaving |
| They had Left | They had been Leaving |
Aula relacionada, conheça também o passado de let em inglês
