Palavras mais usadas no Inglês

O que “Up” significa em inglês?

Kit completo

Reserve sua vaga gratuita conosco. Aprenda a ganhar em Dólar!clique aqui

Definição de “Up” em inglês:

A palavra Up em inglês significa “Acima ou Para cima”. O significado de Up vai variar muito, visto que esta palavra “Up” será usada em Phrasal Verbs. E caso você não saiba, os Phrasal Verbs são palavras que se unem e expressam outros singificados. “Up” é um advérbio e preposição no Inglês. E para você entender o uso da palavra “Up” no inglês, vou te mostrar alguns exemplos simples, então minha dica é: Tente entender o contexto da frase. E entenda que ” Up / “Acima ou Para cima”, pode o significado vai variar muito, visto que esta palavra será muito usada em Phrasal Verbs.” pode mudar de tradução dependendo da frase.

Exemplos de “Up” em frases:

Don’t be so greedy or you’ll wind up with nothing.
Não seja tão ganancioso, senão você vai acabar sem nada.

I wanted to talk more, but she just hung up on me.
Eu queria conversar mais, mas ela desligou na minha cara.

Please don’t turn up the volume on the television.
Por favor, não aumente o volume da televisão.

She does exercises daily to build up her strength.
Ela faz exercícios diariamente para aumentar sua força.

John is in the kitchen, cutting up some vegetables.
John está na cozinha, cortando alguns legumes.

An eagle was soaring high up in the air.
Lá no alto, uma águia deslizava sobre as correntes térmicas.

Come to pick me up if it rains tomorrow.
Venha me pegar se chover amanhã.

He looked up the word in the dictionary.
Ele procurou a palavra no dicionário.

He ordered that everybody get up at six.
Ele ordenou que todo mundo levantasse às seis.

He ripped up all her letters and photos.
Ele rasgou todas as cartas e fotos dela.

I can’t tell you what we ended up doing.
Não posso lhes contar o que acabamos fazendo.

I’m really fed up with your complaining!
Eu estou realmente chateado com a sua reclamação!(Ou: Eu estou realmente de saco cheio da sua reclamação)

It’s not easy to keep up with the times.
Não é fácil se manter atualizado.

My father has given up smoking recently.
Meu pai parou de fumar recentemente.

She brought up the three children alone.
Ela criou três filhos por conta própria.

Outras informações:

Transcrição Fonética de Up: /ˈəp/.
Up possui 2 letras.
Palavras relacionadas com Up:

  • Alsup
  • Arup
  • Back-Up
  • Backup
  • Bearup
  • Beaucoup

Leia também: O que significa upon em inglês?

Se eu te ajudei com esta dica sobre o que Up significa em inglês deixa o seu comentário, ou se você já sabia o significado.

Jackson Roger

Olá, eu sou Jackson Roger, professor de Inglês, administrador de empresas e criador de vários projetos online de sucesso que contribuem para o aprendizado da língua inglesa de milhares de pessoas em todo o mundo. Dedico parte da minha vida em produzir conteúdos que ajudam estas pessoas alcançarem a fluência no idioma.

Artigos relacionados

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado.

Botão Voltar ao topo