Definição de “Rather than” em inglês:
A palavra Rather than em inglês significa “Ao invés de”. “Rather than” é uma conjunção no Inglês. E as conjunções servem para ligar e conectar frases. Mas para você entender o uso da palavra “Rather than” no inglês, eu vou trazer aqui alguns exemplos bem simples, então minha recomendação é: Tente entender o contexto da frase. E entenda que “Rather than / “Ao invés de” pode mudar de tradução dependendo da frase.
Exemplos de “Rather than” em frases:
She likes to fish rather than hunt.
Ela gosta mais de pescar do que de caçar.
I am a writer rather than a teacher.
Eu sou um escritor ao invés de um professor.
I like fishing rather than sleeping.
Eu gosto mais de pescar do que de dormir.(Ou, eu prefiro pescar do que dormir)
We like singing rather than working.
Nós gostamos mais de cantar do que de trabalhar.(Nós preferimos cantar do que dormir)
I like to study rather than to sleep.
Eu gosto mais de estudar do que de dormir.
The color is purple rather than pink.
A cor é mais roxa do que rosa.
They like walking rather than running.
Eles gostam mais de andar do que de correr.(Eles preferem andar do que correr)
They like to hold hands rather than kiss.
Eles gostam mais de segurar as mãos do que de beijar.
They like holding hands rather than kissing.
Eles gostam mais de segurar as mãos do que de beijar.
They like to hold hands rather than to kiss.
Eles gostam mais de segurar as mãos do que de beijar.(Esta forma, segundo alguns amigos americanos, é meio redundante, então prefira usá-la menos)
I’d prefer to die rather than see you crying.
Eu preferiria morrer a ver você chorar.
I prefer to go by subway, rather than by train.
Prefiro ir de metrô, em vez de trem.
We like to ride bicycles rather than ride horses.
Nós gostamos mais de andar de bicicleta do que andar a cavalo.
A man’s worth lies in what he is rather than what he has.
O valor do homem está no que ele é e não no que ele tem.
Children imitate their friends rather than their parents.
As crianças imitam seus amigos em vez de imitar os pais.
Outras informações:
Transcrição Fonética de Rather than: /ˈɹæðɝ/, /ˈɹəðɝ/ + /ˈðæn/, /ðən/.
Rather than possui 10 letras.
Palavras relacionadas com Rather than:
- Alihan
- Anshan
- Asahan
- Astrakhan
- Bahan
- Baughan
Leia também: O que significa raw em inglês?
Deixa o seu comentário please, se você gostou deste material sobre o que Rather than significa em inglês ou se você já entendia o sentido da palavra.
